Jean-Christophe et Vera gravissent le Mairspitze et atteignent Sulzenau Hütte malgré les orages prévus. La montée intense, suivie d’une descente raide, offre des vues spectaculaires sur des lacs et des glaciers. Arrivés au refuge, ils évitent le déluge et passent l’après-midi à jouer et à se reposer.

Français Dans les prochains jours, j’ajouterais les photos mais il faut que je fasse le tri d’abord (plus de 700 photos ont été prises). Puis je traduirais les récits en allemand (il faudra cliquer sur l’article pour voir la traduction allemande en deuxième partie). Les jours 4 et 5 sont en préparations aussi. Deutsch In…

Une courte marche offre des paysages variés, rappelant l’Islande pour certains. La rencontre avec une harde de bouquetins suscite une discussion linguistique sur leur nom. La journée se termine par une descente spectaculaire et un repas copieux au refuge Nürnberger Hütte.

Une randonnée difficile, marquée par des obstacles naturels et des conditions météorologiques imprévisibles, a été entreprise malgré les avertissements. Après avoir surmonté des cols, des torrents et des vie ferrate, les randonneurs ont atteint leur destination, épuisés mais satisfaits. La journée s’est terminée par une baignade dans un lac glacé et une vue spectaculaire sur…

Ces dernières 24h ont été merveilleuses, mais il faudra attendre pour les articles car on n’avait pas de réseau du tout. Et là en pleine montée à 2750m d’altitude au milieu d’un chaos de roches, le téléphone interrompt le bruit du torrent dans la vallée, au début je me suis demandé quel drôle d’oiseau coupe…

Für die deutsche Version gehen Sie bitte zu Seite 2 dieses Artikels (siehe Ende des Artikels). Départ – 1200m Sous un ciel de juin déjà caniculaire, nous quittons les maisons typiquement tyroliennes de Gschnitz et attaquons d’emblée un mur : 1100m de dénivelé pour seulement 7km. Les prairies sont des pastels de couleurs, les vrombissements…